Språkkoderna | ISO-certifierad översättningsbyrå Baltic Media
ISO 639 är en internationell standard för språkkoder, d.v.s koder för namn på världens språk. Språkkoder är en kort beskrivning av olika språk. Det används för att på ett enkelt och objektivt sätt kunna hänvisa till olika språk i register, bibliotek och på webbsidor, översättningar m.m.
Nu finns ingen total enighet i vilka koder som skall användas och på vilket sätt men vanligtvis används ISO 639-1 (två tecken) och ISO 639-2 (tre tecken).
Standarden består av två delar ISO 639-1 som innehåller koder bestående av två bokstäver, och ISO 639-2 med 3-bokstavskoder.
Varför bör du välja Baltic Media?
Hur man sänker översättningskostnaderna utan att sänka kvaliteten
Kostnadsfri offert
Begäran om information
Koder enligt ISO 639-1
|
Kod
|
Språk
|
|
aa
|
afar
|
|
ab
|
abchaziska
|
|
af
|
afrikaans
|
|
am
|
amhariska
|
|
ar
|
arabiska
|
|
as
|
assamesiska
|
|
ay
|
aymara
|
|
az
|
azerbajdzjanska
|
|
ba
|
basjkiriska
|
|
be
|
vitryska
|
|
bg
|
bulgariska
|
|
bh
|
bihari
|
|
bi
|
bislama
|
|
bn
|
bengali
|
|
bo
|
tibetanska
|
|
br
|
bretonska
|
|
BS
|
bosniska
|
|
ca
|
katalanska
|
|
co
|
korsikanska
|
|
cs
|
tjeckiska
|
|
cy
|
kymriska
|
|
da
|
danska
|
|
de
|
tyska
|
|
dz
|
dzongkha
|
|
el
|
grekiska
|
|
en
|
engelska
|
|
eo
|
esperanto
|
|
es
|
spanska
|
|
et
|
estniska
|
|
eu
|
baskiska
|
|
fa
|
persiska
|
|
fi
|
finska
|
|
fj
|
fijianska
|
|
fo
|
färöiska
|
|
fr
|
franska
|
|
fy
|
frisiska
|
|
ga
|
iriska
|
|
gd
|
gaeliska
|
|
gl
|
galiciska
|
|
gn
|
guarani
|
|
gu
|
gujarati
|
|
ha
|
hausa
|
|
he
|
hebreiska
|
|
hi
|
hindi
|
|
hr
|
kroatiska
|
|
hu
|
ungerska
|
|
hy
|
armeniska
|
|
ia
|
interlingua
|
|
id
|
indonesiska
|
|
ie
|
interlingue
|
|
ik
|
iñupiaq
|
|
is
|
isländska
|
|
it
|
italienska
|
|
iu
|
inuktitut
|
|
ja
|
japanska
|
|
jv
|
javanesiska
|
|
ka
|
georgiska
|
|
kk
|
kazakiska
|
|
kl
|
grönländska
|
|
km
|
kambodjanska
|
|
kn
|
kannada
|
|
ko
|
koreanska
|
|
ks
|
kashmiri
|
|
ku
|
kurdiska
|
|
ky
|
kirgiziska
|
|
la
|
latin
|
|
ln
|
lingala
|
|
lo
|
laotiska
|
|
lt
|
litauiska
|
|
lv
|
lettiska
|
|
mg
|
madagaskiska
|
|
mi
|
maori
|
|
mk
|
makedonska
|
|
ml
|
malayalam
|
|
mn
|
mongoliska
|
|
mo
|
moldaviska
|
|
mr
|
marathi
|
|
ms
|
malajiska
|
|
mt
|
maltesiska
|
|
my
|
burmesiska
|
|
na
|
nauriska
|
|
ne
|
nepali
|
|
nl
|
nederländska
|
|
no
|
norska
|
|
oc
|
occitanska
|
|
om
|
afan oromo
|
|
or
|
oriya
|
|
pa
|
punjabi
|
|
pl
|
polska
|
|
ps
|
pashto
|
|
pt
|
portugisiska
|
|
qu
|
quechua
|
|
rm
|
rätoromanska
|
|
rn
|
kirundi
|
|
ro
|
rumänska
|
|
ru
|
ryska
|
|
rw
|
kinyarwanda
|
|
sa
|
sanskrit
|
|
sc
|
sardiska
|
|
sd
|
sindhi
|
|
se
|
nordsamiska
|
|
sg
|
sangho
|
|
sh
|
serbokroatiska
|
|
si
|
singalesiska
|
|
sk
|
slovakiska
|
|
sl
|
slovenska
|
|
sm
|
samoanska
|
|
sn
|
shona
|
|
so
|
somaliska
|
|
sq
|
albanska
|
|
sr
|
serbiska
|
|
ss
|
siswati
|
|
st
|
sesotho
|
|
su
|
sundanesiska
|
|
sv
|
svenska
|
|
sw
|
swahili
|
|
ta
|
tamil
|
|
te
|
telugu
|
|
tg
|
tadzjikiska
|
|
th
|
thailändska
|
|
ti
|
tigrinja
|
|
tk
|
turkmenska
|
|
tl
|
tagalog
|
|
tn
|
setswana
|
|
to
|
tonganska
|
|
tr
|
turkiska
|
|
ts
|
tsonga
|
|
tt
|
tatariska
|
|
tw
|
twi
|
|
ug
|
uiguriska
|
|
uk
|
ukrainska
|
|
ur
|
urdu
|
|
uz
|
uzbekiska
|
|
vi
|
vietnamesiska
|
|
vo
|
volapük
|
|
wo
|
wolof
|
|
xh
|
xhosa
|
|
yi
|
jiddisch
|
|
yo
|
yoruba
|
|
za
|
zhuang
|
|
zh
|
kinesiska
|
|
zu
|
zulu
|
